Phil的中文課 @ ◊。:゜.+゜薇琦™゜+.゜:。◊

這次回去San Diego,說是搬家,其實說回去丟垃圾還差不多!

Phil的東西之多,,唸大學時的教科書,講義,筆記加上考卷,
全部都還留在那,所以這是回去要處理的垃圾,妳們就知道有多少!!!

大學時候的書還留著,根據Phil的說法,
以防萬一嘛~總有ㄧ天用的到!那ㄧ天到底是哪一天阿??

我大學的書,早在學期結束就賣回去給學校書店,雖然錢不多,也比留在那當垃圾強!!

(得意的咧~嘿嘿~我是丟東西大王!!)

有啥好處理的呢?Phil大學時的學生證號碼,就是他的社會安全碼(註:SSN),
現在很多人會偷用別人的社安碼來找工作,申請信用卡等等,也就是偷人家身分的意思!

為了保險起見,所有有他社安碼的紙類,全都要餵碎紙機...

4年的考卷加講義....你知道有多少嗎......?

再加上Phil的龜毛個性,寧可錯過不願放過,無所謂有沒有SSN,全都要放碎紙機....

(要是可能,我想他大概連課本都想塞進去!)

吼~說的簡單,搞到可以碎CD的超強碎紙機都過熱好幾次還弄不完!
起碼有9箱的Paper要碎!弄得我是灰頭土臉,裡頭又ㄧ堆蠹魚..

吼!!!我最討厭蟲了啦!!!

好啦~

今天重點是,在碎紙的過程中,被我找到Phil在大學時上中文課時的作文,
呵呵~搶救起來跟大家分享一下!!

"給父母的ㄧ封信"

爸爸,媽媽:你們好嗎?我很好.我想要你"間"在Taiwan.因為現在Taiwan很美麗和(很)熱.
"明"星期大學開學,所以我ㄧ點點"神經".我已經買了我的課的書,所以我現在錢不夠,
請(寄)張支票給我. 這個學期我的課多很難,但是我信心做很好.
這個週末我想去看祖母,所以"不"給我"大"電話! 媽媽,我現在要去學中文,"明"星期我給你"大"電話.

敬祝

健康

兒子 Phil 一九九三年九月二日

" "裡的是錯字,()裡的是缺字~ 這一篇作文,得到C!

我可是冒著生命危險偷偷寫這篇,等下被看到我ㄧ定會被唸死!不過,Phil現在看不懂中文,
也是我可以在網誌偷講他壞話講的這麼爽的原因啦! 呵呵呵~~

下面是另ㄧ篇作文,原汁原味給大家看(笑?)

Phil的中文課
2006/06/26
http://vicky-hung.spaces.msn.com

註:社會安全碼 (Social Security Number–SSN)
資料來源:www.usctsa.org

在美國是個相當重要的號碼。
其地位類似台灣的身份證，主要目的為代表和顯示納稅者的身份。

用途：

理論上，沒有工作 ( 收入 ) 就不須取得社會安全碼，
然而無論是畢業後申請實習工作許可 (Practical Training) 、
申請行動電話、申請信用卡或是考取駕照，
有 SSN 就會容易許多，像是申請手機沒有 SSN 可能需要額外的押金，
申請信用卡沒有 SSN 也可能需要額外的押金，
考取駕照沒有 SSN 更需要冗長的申請手續，
所以建議你盡快也盡可能取得，還有，
在美國， SSN 使用方式跟台灣身份證有一點不一樣的是，
台灣需要出視身份證，美國則大部分只會詢問你 SSN 號碼是多少，
所以，申請到 SSN 後，請將 SSN 卡放置在安全的地方，
除非必要，不須帶在身上，在申請各種信用卡等，
服務人員會詢問或要求你填寫 SSN!